北京时间8月3日，著名体育记者Shams报道称，达拉斯独行侠正式与球员马绍尔续签了一份为期三年的合同，总金额达到5220万美元。根据合同内容，马绍尔将继续在达拉斯效力至2030年夏季。29岁的小前锋马绍尔在未来三个赛季的薪资安排为：2026-27赛季942万美元，2027-28赛季1820万美元，2028-29赛季1730万美元，以及2029-30赛季1670万美元。这是一份递减式的合同，并没有包含任何球员或者球队的选项。此前，马绍尔与独行侠签订的合同为四年2700万美元。在上个赛季，马绍尔的表现相当出色，场均出战29分钟，贡献15.1分、4.6个篮板、3.3次助攻以及1.13次抢断，命中率为51.4%，三分球命中率为28.4%。他的出色表现使他完全配得上这份合同。

根据APHoops的分析，达拉斯独行侠在未来三年的前场球员薪资总额将达到3.343亿美元，平均每个赛季为1.114亿美元，这一数值占到了工资帽上限1.666亿美元的67.5%，成为联盟中前场（不包含超级巨星）薪资最高的球队。参与此轮薪资分配的球员包括弗拉格、华盛顿、加福德、阿尔达马、里萨谢、马丁、马绍尔、莱夫利、西塞以及比贝罗维奇，共计十名球员。

在这个夏天，独行侠的总裁乌杰里通过两次交易、四个选秀权、签下西塞和续约马绍尔等八项操作，成功为弗拉格组建了一支具有未来潜力的新阵容。独行侠彻底走出了失去东契奇的阴影，毕竟东契奇的伤病隐患及不够自律限制了他的上限。美媒BR甚至评选独行侠的运作为A+，认为其是休赛期唯一获得此评级的球队，乌杰里的能力不可小觑。